September 30, 2012

มองมุมเหม่ง > คำคิด คำคม



 
Everyone hears what you say. 
Friends listen to what you say. 
Best friends listen to what you don't say. 

(Anonymous)

***************************************
พูดไปใครก็รู้
แต่เพื่อนเข้าใจเมื่อได้ฟัง
มิตรแท้ ไม่ต้องเอ่ย

(ไฮกุ - 30 กันยายน 2555)

***************************************

Only a minute to like someone,
Just an hour to have a crush on someone 
Only a day to love someone, 
But it takes a lifetime to forget someone.

(Anonymous)

ชอบทันทีที่เห็นเจ้าคนงาม 
แค่ชั่วยามผันผ่านพาลแอบฝัน
รักลงลึกสุดใจในข้ามวัน
แต่ลืมกันไม่ลงตราบจนตาย

แค่นาทีก็รู้ว่าเริ่มชอบ
กับคำตอบมอบใจในชั่วยาม
แค่วันเดียวรักได้ไม่ต้องถาม
อยากลืมนามตราบตายก็ไม่ลืม

 (กลอนแปด - 30 กันยายน 2555)


***************************************